le da al oral origen de la palabra niña